Un cuplu de îndrăgostiți fete păroase se plimbă gol pe plajă.
Fata creț bronzată petrece timp cu iubitul ei pe o plajă nudră și discută. Tipul se întinde pe spate, iar fata, sprijinindu-și cotul pe nisip, se joacă cu penisul bărbatului ei cu cealaltă mână. Muzica se aude undeva în depărtare și cuplul fete păroase decide să meargă de-a lungul plajei în direcția sunetului, sperând să găsească.